יש שירים שמחכים לרגע הנכון כדי לרגש אותנו מחדש.
בשנת 2020 הקלטנו את היצירה המופלאה הזו יחד עם נגנים מהתזמורת הסימפונית של ישראל,
בהפקתו המוזיקלית של המאסטרו יהודה חוליו גלנץ, ועם קולה החם והמלאכי של מריאל פיבין,
המבצעת בעברית מנגינה שריגשה דורות שלמים.
המוזיקה נגעה עמוק בליבנו כבר מהרגע הראשון. ההקלטה נשארה באולפן שלנו, ממתינה לרגע שלה.
היום, שש שנים לאחר מכן, גילינו אותה מחדש והרגשנו שהגיע הזמן לחלוק אותה עם העולם.
כי יש מנגינות שחוצות שפות, גבולות וזמן, וממשיכות לדבר ישירות אל הלב.
באהבה גדולה, אנחנו משתפים אתכם בביצוע הזה בערוץ היוטיוב שלנו.

Yehuda Glantz feat. Mariel Pivin – Don't Cry for Me Argentina (Hebrew Version) | אל נא תבכי ארגנטינה
Hay canciones que esperan su momento para volver a emocionarnos.
En 2020 grabamos esta hermosa obra junto a la Orquesta Sinfónica de Israel,
en una producción musical del maestro Yehuda Julio Glantz, acompañada por la cálida y angelical voz de Mariel Pivin,
interpretando en hebreo una melodía que ha emocionado a generaciones.
La música nos conmovió profundamente desde el primer momento. La grabación quedó guardada en nuestro estudio, esperando su oportunidad.
Hoy, seis años después, la reencontramos y sentimos que había llegado el momento de compartirla con el mundo.
Porque hay melodías que atraviesan idiomas, fronteras y tiempo, y siguen hablando directamente al corazón.
Con mucho cariño, hoy la compartimos a través de nuestro canal de YouTube.
Julio & Mariel
Some songs wait for the right moment to touch our hearts once again.
In 2020, we recorded this beautiful piece with musicians from the Israel Symphony Orchestra,
in a musical production by Maestro Yehuda Julio Glantz, featuring the warm, angelic voice of Mariel Pivin, singing in Hebrew a melody that has moved generations.
From the very first moment, the music touched us deeply. The recording remained in our studio, quietly waiting for its time.
Today, six years later, we rediscovered it and felt that the moment had finally come to share it with the world.
Because some melodies transcend languages, borders, and time, continuing to speak directly to the heart.
With much love, we are delighted to share this special performance with you on our YouTube channel.


DEL HORROR A LA ESPERANZA
Concepto y propuesta artística
Cuando las palabras no alcanzan, la música nos vuelve a unir.
Una experiencia músico-teatral que nos conduce desde las heridas del horror y sus consecuencias postraumáticas hacia la posibilidad de recuperar la esperanza.
Inspirada en los acontecimientos del 7 de octubre de 2023 y sus consecuencias humanas, en Israel y en el mundo,
la obra explora las emociones de quienes atravesaron el horror, la pérdida y la ausencia, y buscan encontrar nuevas razones para seguir adelante.
El lenguaje artístico
A través de canciones originales, interpretaciones vocales, actuaciones, escenas teatrales y escenografía digital,
la obra construye un universo de imágenes y sonidos donde los instrumentos acústicos y orgánicos se fusionan con nuevas texturas sonoras.
Las melodías, las voces, los silencios y los contrastes musicales crean diferentes climas emocionales que acompañan al espectador a lo largo de este recorrido.
El viaje emocional
La esperanza se revela progresivamente, como una transformación interior.
Primero sentimos la ausencia y el dolor de la pérdida. Luego descubrimos el valor del acompañamiento humano, la solidaridad y la fuerza de permanecer unidos.
Poco a poco, la memoria se convierte en fortaleza, el dolor encuentra nuevas formas de expresión y la vida comienza a recuperar su sentido.
Hasta llegar a una emoción profundamente humana:
A pesar de todo lo vivido, tengo razones para seguir adelante, sueños por realizar, amor para dar y una vida que agradecer y compartir.
Porque la esperanza no significa olvidar lo vivido, sino descubrir que todavía tenemos mucho por vivir, por crear y por dar.
Presentaciones y contrataciones
Una propuesta artística concebida para teatros, festivales, centros culturales, comunidades e instituciones, en Argentina y el ámbito internacional.
Una experiencia que invita al público a sentir, recordar, reflexionar y reencontrarse con el valor de la vida.
Consultas y contrataciones
WhasApp:+972545281878

Julio y Mariel live in concert


הצעה אמנותית לקהל הישראלי
JULIO & MARIEL
מפגש מוזיקלי בין ישראל לדרום אמריקה
שתי תרבויות. במה אחת. רגש אחד.
לאחר עשרות שנים של יצירה והופעות בארץ ובעולם,
Julio & Mariel מציגים מופע חדש המחבר בין תרבויות,
שפות ודורות באמצעות השפה האוניברסלית של המוזיקה.
מסע מוזיקלי
מופע חי המשלב שירים בעברית, ספרדית ולאדינו,
לצד קלאסיקות ישראליות, פולקלור ארגנטינאי, טנגו, מוזיקה לטינית ושירים מקוריים.
שורשים • רגש • מפגש
חוויה מוזיקלית אותנטית ומרגשת, המזמינה את הקהל לשיר,
להתרגש ולהתחבר לעושר התרבותי של ישראל ודרום אמריקה על במה אחת.


WhatsApp: +972-53-729-4772


Voces del Sur
Repertorio internacional con raíces sudamericanas y alma israelí
PRESENTACIONES EN VIVO




Recuerdos compartidos




























J U L I O & M A R I E L
ישראל פוגשת את דרום אמריקה
Encuentro musical entre Israel y Sudamérica
Dos culturas. Un escenario. Una experiencia.
Después de décadas creando y compartiendo música en Israel y alrededor del mundo, Julio & Mariel presentan una nueva propuesta artística que une culturas, idiomas y generaciones a través del lenguaje universal de la música.
Un viaje musical
Un espectáculo en vivo con canciones en hebreo, español y ladino, que reúne clásicos israelíes,
folklore argentino, tango, música latinoamericana y composiciones originales.
Raíces • Emoción • Encuentro
Una experiencia musical cercana, participativa y auténtica, donde el público canta, recuerda y celebra el encuentro entre Israel y Sudamérica sobre un mismo escenario.






